-
1 стрелка прибора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрелка прибора
-
2 стрелка
жен.
1) pointer, indicator;
arrow( на диаграмме) ;
needle( компаса) ;
hand (часов) склонение магнитной стрелки ≈ deflection, variation наклонение магнитной стрелки ≈ dip минутная стрелка ≈ minute-hand магнитная стрелка ≈ dip-needle, magnetic needle астатическая магнитная стрелка ≈ astatic needle
2) ж.-д. switch, point
3) геогр. spit
4) (травы) shoot, blade
5) зоол.: роговая стрелка ≈ (horny) frogстрелк|а - ж.
1. (часов) hand;
(компаса) needle;
(прибора) pointer;
магнитная ~ magnetic/dipping needle;
2. ж.-д. points pl. ;
switch;
переводить ~у switch over the points;
3. (на чертеже, указательная) arrow;
4. (чулка) clock. -
3 стрелка
arrow, ( компаса) course, ( прибора) finger, hand, ( измерительного прибора) index, indicator, needle, point, pointer, switch ж.-д., ( весов) tongue -
4 стрелка измерительного прибора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрелка измерительного прибора
-
5 стрелка измерительного прибора
Англо-русский словарь технических терминов > стрелка измерительного прибора
-
6 needle
-
7 indicator of instrument
Англо-русский железнодорожный словарь > indicator of instrument
-
8 instrument needle
стрелка прибораEnglish-Russian dictionary of technical terms > instrument needle
-
9 instrument needle
-
10 indicator pointer
Englsh-Russian aviation and space dictionary > indicator pointer
-
11 finger of a device
-
12 instrument needle
-
13 indicator needle
-
14 edgewise needle
English-Russian big polytechnic dictionary > edgewise needle
-
15 arrow
стрелка (прибора), указатель (дорожный) -
16 arrow
-
17 indicating hand
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > indicating hand
-
18 steering needle
-
19 zero reading
-
20 needle
стрелка (прибора), игла
См. также в других словарях:
Гальванометр — Схема работы гальванометра … Википедия
Измерение давления — Манометр Измерение давления необ … Википедия
Вариометр — У этого термина существуют и другие значения, см. Вариометр (значения). Вариометр, используемый в планёрах Вариометр (от лат. … Википедия
Логометр — магнитоэлектрический электроизмерительный прибор для измерения отношения сил двух электрических токов. Подвижная часть выполнена в виде двух рамок, расположенных перпендикулярно. Когда по рамке логометра протекает ток, то при взаимодействии с… … Википедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Курсор — У этого термина существуют и другие значения, см. Курсор (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающ … Википедия
Указатель (курсор) — Курсор (англ. cursor указатель, стрелка прибора) экранная пометка, показывающая: место на экране, где появится следующий символ (текстовый курсор или англ. caret /ˈkærət/) текущая позиция, к которой будет применяться действие мыши или её… … Википедия
Приборная доска — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
установиться — новлюсь, новишься; св. 1. Разг. Оказаться прочно, твёрдо стоящим, принять устойчивое вертикальное положение. Шкаф установился внизу. Мачта срочно установилась на палубе. Стрелка прибора установилась на месте. 2. Разг. Полностью уместиться где л.… … Энциклопедический словарь
установиться — новлю/сь, но/вишься; св. см. тж. устанавливаться 1) разг. Оказаться прочно, твёрдо стоящим, принять устойчивое вертикальное положение. Шкаф установился внизу. Мачта срочно установилась на палубе. Стрелка прибора установилась на месте. 2) разг.… … Словарь многих выражений
нулевой отсчёт — Стрелка прибора стоит на нуле [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero reading … Справочник технического переводчика